Antigamente era simples. O mestre de cerimônias subia ao palco, ajeitava o microfone, limpava a garganta e soltava, solene:

“SENHORAS E SENHORES!”

Pronto. Estava todo mundo cumprimentado, ninguém ofendido, e o evento podia começar. Era o tempo em que formalidade rimava com economia de palavras.

Aí veio o presidente José Sarney e resolveu “bagunçar o coreto”.

Sarney não abria um discurso sem o seu bordão: “Brasileiros e brasileiras”. Na época, parecia só um charme maranhense, um capricho de quem gostava de falar bonito. Mas sem saber, ele estava inaugurando a era do cumprimento em dose dupla no Brasil.

Se antes bastava um “senhores” para englobar a humanidade inteira, de repente o “senhores” ficou solitário. Faltava a outra metade. E o Brasil, que adora uma novidade e uma polêmica, abraçou a ideia.

A era do “Todos e Todas”

Depois de Sarney, nenhum político quis ficar para trás. “Todos e todas” virou o novo “bom dia”. Prefeito, governador, deputado, síndico de prédio, apresentador de formatura… todo mundo passou a dobrar a saudação para mostrar que era moderno, inclusivo e, principalmente, que estava prestando atenção.

E junto veio a irmã polêmica da família: a “presidenta”.

Quando Dilma Rousseff assumiu, o Brasil descobriu que tinha um problema gramatical que ninguém tinha notado: se existe presidente homem, por que não existiria presidenta mulher? Os dicionários disseram que sim, que podia. Os gramáticos mais conservadores torceram o nariz. A internet, claro, fez meme. E a palavra ficou. Hoje ninguém mais estranha “a presidenta”, “a prefeita”, “a governadora”. O feminino deixou de ser só uma flexão e virou um ato político.

Foi aí que a língua percebeu que tinha poder. Não era só falar bonito. Era dizer: “eu te enxergo”.

E então chegaram os “Todes”

Se “todos e todas” já era dobrar o trabalho, o “todes” chegou para simplificar e, ao mesmo tempo, complicar tudo de novo.

“Todes”, “amigues”, “bem-vindes”. Para uns, é a evolução natural de uma língua que quer caber todo mundo. Para outros, é o fim do mundo, o apocalipse do dicionário, a prova de que o português vai acabar no pronome neutro.

A verdade, bem humorada e certeira, é que nenhum dos dois lados está totalmente certo. A língua não pede licença para mudar. Ela muda na rua, no WhatsApp, no discurso, no meme, e só depois vai bater na porta da Academia.

O “senhoras e senhores” não morreu. Ele só foi aposentado com honras. Virou coisa de evento muito formal, de casamento de gente chique, de cerimônia militar. No dia a dia da política, ele foi substituído por uma saudação que tenta ser um espelho: se o Brasil é plural, o cumprimento também tem que ser.

Por que isso aconteceu?

Aconteceu porque a formalidade mudou de endereço.

Antes, ser formal era falar difícil, distante, impessoal. Era o “Vossa Excelência” que colocava todo mundo a três metros de distância.

Hoje, ser formal é o contrário: é mostrar proximidade. É dizer para quem está ouvindo: “eu sei que você existe, eu sei o seu nome, eu sei como você quer ser chamado”.

O “brasileiros e brasileiras” de Sarney era, no fundo, um truque de marketing político genial: em vez de falar para uma massa anônima, ele falava para duas metades que se sentiam vistas. O “todos e todas” herdou isso. O “todes” radicalizou isso.

E faz diferença? Faz.

Não porque uma vogal vai resolver a desigualdade do país, claro que não. Ninguém vai ficar menos machista só porque aprendeu a falar “todes”. Mas a língua é o primeiro lugar onde a gente ensaia a mudança. Primeiro a gente muda a palavra, depois a gente muda o olhar, depois, com sorte e muita luta, a gente muda a prática.

É por isso que essa briga de saudação dá tanta discussão. Não é sobre gramática. Nunca foi. É sobre quem tem direito de ser nomeado em público.

No fim das contas, o Brasil continua o mesmo: um país que adora cumprimentar. A gente só ficou mais exigente com o cumprimento. Queremos que ele seja completo, caloroso e, se possível, que não deixe ninguém de fora da festa.

E se um dia inventarem o “todxs” com x, ou o “tod@s” com arroba, pode ter certeza: vai ter político usando no palanque no dia seguinte. Porque no Brasil, antes de governar, é preciso primeiro saber cumprimentar.

E cumprimentar bem, hoje, dá muito mais trabalho que antigamente. Mas também, convenhamos, ficou muito mais divertido de assistir.

Texto produzido por IA, com toques de humor

********